Les mystères du français vol.5: ce sera à vos dépens

Hello! Si vous avez manqué le premier article (qui explique aussi le concept), c’est par ici! Et sinon, vous trouverez les trois autres ici, ici et ici.

1- « Faire bonne chère » = bien accueillir

2- rEbattre les oreilles

3- Les noms et adjectifs se terminant par « s », « x », « z » restent invariables.

4- À vos dépens.

5- Les verbes en « -oudre » gardent leur « d » aux trois personnes du singulier.
Ceux en « -soudre » le perde.

6- « pécuniaire » au masculin et féminin.

7- La « Lune » prend une majuscule seulement lorsque l’on parle vraiment du satellite.

8- « Le plus de xxxx possible » -> « possible » reste invariable.

9- « Un(e) martyr(e) » (une personne) ≠ « un martyr » (supplice)

10- « Jeter l’opprobRe sur quelqu’un » -> « opprobre » est masculin. Signifie honte, déshonneur.

11- « Réanimer » (seulement au sens strict médical) ≠ « ranimer » (sens large)

12- En son for intérieur

13- « Ingambe » -> adjectif s’appliquant à quelqu’un qui, en dépit de son âge, est resté alerte.

14- « Mettre à jour » (actualiser) ≠ « mettre au jour » (révéler)

15- « Un satyre » ≠ « une satire » (en littérature)

16- « S’égailler » (se disperser, s’éparpiller) ≠ « s’égayer »

17- « Syllogisme » -> raisonnement déductif rigoueux

18- « Prémices » féminin et invariable (première manifestation de quelque chose) ≠ « prémisse » (sens beaucoup plus restraint, désigne chacune des deux premières propositions d’un syllogisme qui en comporte trois.)

19- « Ballade » (composition musicale) ≠ « balade » (promenade)

20- « Initier une personne » et « lancer un projet »

21- « Moins de deux » + verbe au pluriel

22- « S’est rendu compte » -> « rendu » est invariable

23- « Un gril ,des grils » (ustensiles) ≠ « un grill » (restaurant)

24- « Fruste » -> sans éducation, grossier

25- Ledit, dudit

26- Si « quelque » signifie « environ » ou « à peu près » il est invariable.

Et voilà, ça sera tout pour cette fois. Rendez-vous le 24 novembre pour la suite!

Prenez soin de vous et à bientôt.

Salema

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s